Berlin-based startup aiming to bridge energy storage gaps with container solutions and electricity trading.