Fintech startup building a platform to let anyone automate stock trades.