Startup founded by two MIT researchers developing chip-scale chemical monitoring technology.