A startup based in Frankfurt working to make Europe’s streetlights smarter.